火事とケンカは祭りの華！（←違うっ！）

2月12日（水） MAT got mad!!（男子ショート）
目が覚めるまで寝たおかげで起きたのは９時を回っていた。ｋさんはとっくに起きていたのだが、私が起きるまで朝ご飯を食べずに待っていたらしい。すみません（＾＾；）

シリアル、シリアル♪

青と白のチェックのテーブルクロスと茶色い家具の取り合わせがかわいい絵に描いたようなダイニング。飲み物や食べ物が一通り出してあって、自分で用意して食べるようになっている。B＆Bには初めて泊まるのだが、どこもこうなのだろうか？あまり料理をしていなさそうな所もアメリカン。
チーズ、ハム、パン、シリアルとそれぞれ種類がいっぱいある。普段シリアルを食べないのでこんな形は初めて見た♪ベーグルを輪切りにする道具まである。しかし使い方がわからずに二人して悪戦苦闘。

家族の写真が壁いっぱいに飾っているリビングでご主人と少し話をした。ソルトレークシティーは雪質がよく、このB＆Bはスキー場から10分程度の所なのだそう。子供が５人いて全員結婚していて、孫も10人以上いるらしい。奥さんはお孫さんを連れて日々オリンピック観戦で、今日はクロスカントリー。
インターネットをさせていただいたが、へなCHOCOに書き込もうにもエルビス関連の情報が何もないことに気がつく。普通の試合と違って公開練習が見られないのは痛い。最寄りのTRAX（路面電車）の駅まで車で送ってもらえることになった。

ダウンタウンまでは１ドル25セント。しかし切符の販売機に貼ってある紙を見ると、当日のオリンピックチケットを持っている人はその日一日いくら乗っても無料らしい。ラッキー！ソルトレークシティー、太っ腹。TRAXを待っている乗客の中に首からパスを下げた人がいて、中心地を少し歩けばパスを持っている人を見かけていた状態だった長野の街を思い出す。
TRAXに乗って席につくなり向かい合わせに座った兄ちゃんが話しかけたそうな表情になった。二駅ぐらい過ぎた所で「どこから来たの？」。アメリカ人には珍しく内気そうな兄ちゃんで大した話はしなかったが、外国人旅行者と話ができて嬉しい地元民の気持ちはよくわかる。オリンピックが地元にもたらすものをまた一つ思い出した。
途中の駅で「Have a good day!」とお別れしたのだが、相手の行き先は仕事。言ってよかったのかな（＾＾；）。

終点で降りるとピンバッジを売っている店とダフ屋のおじさんが立っている。That’s Olympic! そうよそうよ、オリンピックの街といえばこれがなくっちゃね～～♪長野で見つけていたものを次々に思い出し、エンジンがかかってきた。

ソルトレークシティーといえばモルモン教の総本山、一番の観光名所がその象徴的な場所になっているTemple's Square。特別に警備が入っているというニュースを聞いて近づきにくいものを感じていたが、入ってみると結局軽い荷物チェック程度だった。しかも無料。

Temple's Square内には複数の建物があり、表示もないので何の建物なのかわからないまま記念写真を撮る。ビジターセンターに入ると開拓当時のソルトレークシティーの歴史を描いた展示があるので拾い読みしていたら、日本に住んだことがあるという家族連れの方に声をかけられた。ｋさんとしゃべっているのを聞いてピンと来たらしい。
この建物のあちらこちらに花が生けてあるのだが、アクセントに笹の葉を使ったり門松みたいなものがあったりと妙に日本的なアレンジになっている。つい見入ってしまい、係員に声をかけられたのでその話題を振ってみると「30分ぐらいの無料ツアーがあるんです。お望みの言語でスクウェアを案内してあげますよ。」とのこと。げっ、薮蛇。
まあアメリカ在住でないから勧誘の心配をしなくていいし、せっかく総本山に来たのだからモルモン教の知識を仕入れておくのも悪くないか。

待ち合わせに指定された場所へ行ってみると、胸に各国の国旗をつけたおそろいのフードつきの黒い服の女性があちこち歩いている。なるほど各国語で説明できるように世界各国からシスターが集まっているというわけか。オリンピックに対応して一時的に集まっているのだろうか。通りすがりに韓国人のシスターにあいさつされて、条件反射で「あんにょんはせよ～」。韓国人と思われたかな。まっいいか、というか発音でわかるか。
シスターは20代前半の女性二人。６週間前からソルトレークシティーに滞在しているそうだ。

英語の正式名称忘れました（＾＾;）

振付に対するエルビスの考えを読んでからこのプログラムを見ると、何を言いたいのかが自分の中で形作られてくる気がする。エルビスについて考えていたことの形がはっきりしてくる。ここで書き表せることではないが。
振付が振付でなく、無音が無音でなくなる。和太鼓と掛け声というシンプルな音のはずが、オーケストラの演奏のように複雑な音を奏でているような気がする。
ステップに入る前の待ちポーズの間が絶妙。伊達に自分で振付しているわけではない、何が自分に合っていてどうすれば魅せることができるかを知り尽くしているようだ。なるほど｢一つ一つの振付が自分自身のmind、heart、soulを反映している」と写真集に書くわけだ…とすっかり鑑賞モードの私。
さあステップ、来るぞ～って、え？？？

……長野が音速なら今回は光速。感動する間もない。

まとめられてホッとした…というのが正直な感想。
エルビスがピストルで頭を撃つジェスチャーをしたように見えたのは気のせいだろうか。動きがよかっただけにクワドが惜しい。スピンが少しさえなかった気がするが……点数に影響するほどではないだろう。ステップで取り返したし、ステップアウトでトリプルがついているから、悪く…ないんじゃない？とは……思うが………。
キス＆クライで待っている間にエルビスコールが起こる。ひゃ～アメリカでまで。やっぱりこの人が最終滑走でよかったよ（＾＾；）

笑顔が悲しかった…

点数、そして順位が出る。
これがオリンピックなのだ。

今シーズン「Lion」と「Dragon」を滑ると知った時点でこの展開はわかりきっていた。シーズン中にオンラインで表明するわけにはいかない見解だったが……。

嫌な読みほど当たってしまう……。

同行グループの方々と合流するが、ｋさんはお気に入りのヤグディンと本田君が１位、２位ということで足が地についていない（笑）。異なる選手のファンが混じっているので明暗がどんな形で分かれるかと思いきや、この時の話題。
「エルビスのあの文字、なに？」

……曲名が「Lion」ということを知っている人は限られるのね……。
で、説明する。「じゃあなんで『ライーヨー』？」

とりあえず推測。
(1)エルビスのショートの曲、「ライオン」の綴り間違え
(2)エルビスはブルース・リーのファンなのでそれにちなんで「ライオン」の中国語読みを書いた
説明しているうちに事を認識してブチ切れた。どう考えたって（1）しかないだろうが！あんのっ、バカ！！！
（この時の怒りをここに書くとくどくなるのでウィンドウを別にします。気分が悪くなることを覚悟の上でここからお読みください。特にエルビス好きな方は覚悟して。）

…大体こんな内容の愚痴をイタリアンレストランで晩ごはんを食べながら聞いていただいたのだと思う。もっと支離滅裂だったのは言うまでもない。
中央のチケットと比較。大きい物だと日本のケーキの２倍！

その後は「誰があのスペルを教えたのか？」という話でもりあがるもりあがる。「エルビスの聞き間違えを本田君がそのまま書いた」「本田君の字がきたなくて間違えた」「本田君が送ったFAXに線が入っていた」あー楽しかった。本田君、話の肴にしてごめんね。でもお願い、チャンスがあるならエルビスに指摘して～！（おもしろがって放っておかれるんだろうなあ…。）
赤ワイン＋パスタ＋ピザはどれもおいしかったし、隣のテーブルの人が頼んでいるケーキを見てデザートにまで手を出してしまう。でかい！でもおいしい。
そんなこんなで夜12時過ぎまでそのレストランで大いに盛り上がった。のはいいのだが。

ここはどこ？

連れていってもらった上に怒りながら歩いていたので、この店がどこにあるか正確に把握していなかったのだ。店員のお姉さんに地図上の現在位置を教えてもらい、店を出てバス停へ向かったのはいいのだが、地図にあるはずのそれがない。
ソルトレークシティーの通りの名前は東西方向に「S（South）＋数字」、南北方向に「W（West）＋数字」で示されている。バス停の表字は「S○○、W○○」。街全体が座標になっていて、South：Ｘ軸、West（East）：Ｙ軸とその数値になっているようだ。とするとバスの停留所の名前は位置をそのまま表しているのだからこの通りとこの通りの交差点にバス停があるはずなのだが、それがないのだ。S200とS300を行ったり来たりさまよう。バス停はどこ～？

体感気温は0℃以上とはいえ庭に融け残りの雪があるソルトレークシティー。夜12時過ぎに外を歩き回るとさすがに寒い…ってそういう問題じゃない！海外の夜中に女二人でこの状態なんて不用心もいい所だってば！人通りがちらほらあるので内心かなりビビッていた。
幸い怪しそうな人はいないし、ホテルの前ではガードマンが立っている。ボランティアの夜警だろうか、街を巡回しているような人もいる。とりあえず治安については心配しなくていいか。そういう人達を捕まえてバスの停留所のバスを訊いてみると、みんな親切に教えてくれる。教えてはくれるのだが！その場所に行ってもない。

結局見つけた停留所はオリンピック中は場所移動しているとのこと。表示が日本のローカルバスより小さく、うっかりすると見過ごすほどだった。なんとか1：30の最終バスに間に合い、かなりホッとした。こんな時間まで出歩いたことないぞ。
しかもＢ＆Ｂはダウンタウンから離れているので停留所を降りると余裕で２時を過ぎている。こうなると気分は朝帰り（やったことはない＾＾；）。なんとか鍵を開けてこっそり中に入ったつもりが、見計らったように寝間着姿の奥さんが出てきた。鍵をガチャガチャやっているうちにチャイムを押していたらしい。きゃー、心配かけてごめんなさーい！夜遊びが過ぎて朝帰り、お母さんに怒られる娘が二人。
しかしソルトレークシティーが治安のいい所で助かった。アメリカでこれは奇跡的なことではないのだろうか。

シャワーを浴びて気がつくと誰もいない居間でｋさんがテレビを見ている。しまったもっと早く気づいていれば。ヤグディンがインタビューされていたが、ハイテンションかつマシンガントークでさっぱり聴き取れない。うう、さすがアメリカ在住。
エルドリッジの特集の後に最終グループ、改めて今日のおさらい。

つくづく謎のカナダ人である。
日系どころか東洋の血は一滴もない。両親はスロベニアとハンガリーの出身なので、極端な話コサックダンスの方がまだ自分のルーツに近い。なのにこの音楽がハマるのだ。恐ろしいほどに。

漢字の入ったジャンパーを着たエルビスの私服姿の写真を以前見たことがある。北米では日本語や漢字を使ったファッションがはやっているらしい。以前より日本との距離が縮まって日常の世界に入ってくるようになった、とどのつまりタイ文字の入ったＴシャツを着る東南アジア雑貨好きの日本人と似たようなノリなのだろう。
衣装の形自体は前より着物を意識したものになっているのだ。あの文字だって「カナダ人のにーちゃん」なりに日本を意識した相当のバージョンアップなのかもしれない。いや、そうだと思う。オリンピックなのだから。そう考えると顔も緩むが…。

むかむかむかむか、やっぱりだめだ。だからこそこのミスは腹が立つのだ。
他のスケーターなら「東洋ネタ間違えてるで」と笑ってツッコミを入れるだけだが、これだけ音を使いこなしたエルビスだからこそすませられない。求めすぎなのは承知だが、禅にも手を出して「滑る哲学者」と表現されている人がこのポカってどういうことよ！？

まあこれは日本ネタだからまだよしとしよう（←できていない）。ブルース・リーに心酔し、空手からカンフーに転向したエルビスにとってアジア物といえば中国物が本命だろう。となると問題はフリーの衣装だ。これもバージョンアップをしてくるのだろうが、ブルース・リーネタでこの手のポカをしようものなら……（指を鳴らすジェスチャー）。確かブルース・リーの中国名は李小龍よね………。

エルビスの点数が出た後にバックステージにいるエルドリッジが映る。
カーテンを少し開けてのぞき込んでから、そばにいるキャラハンコーチと視線を合わせて。
この時の彼は泣きそうな顔をしていた。

（続く）

（戻る）

追記：
・気がついた時からずっとやりたかったんですよね～MATとmadのネタ（笑）。
ふっ…「狂気と紙一重の女」ってか。

・地元新聞のインタビュー、後日掲載記事を見せていただきました。結構大きなスペースを取っていて、Yes、No以外の個人的な考えも細かく書かれていました。まあ、まあ…そこまで神経質にならなくてよかったかと。