安

Sadieさん、ライブはどうでした？

定

観客動員数２３名のやや寂しい結果となりましたが、良く来てくれる米人が関西の 英語情報誌に載せてやるって言ってたらしいので次からは期待できるかも。 残念ながらWebの威力も効かなかった...

安

やっぱ外人さん向けにこのページも英語版作らないとダメっすかね。 English : Click Here! なんてぇのを。 誰かにコンサート評書いてもらえそう？

定

うちの客は酔っぱらいに来てるのでとてもレポートは期待できましぇん。

安

私が行っても酔っぱらいになるところでした。 「んん、まあ、いつもの感じでぇ、あいかわらずだなぁ、っちゅうことで」 なんてね。 ところでたむさん、風邪治った？　私はまだ全快には至らずです。

白

なんとか、風邪は、直ったみたいやけどな。

定

摂生してちょうだい。会社なんか休んじゃえ。 僕は元気だけど昨日休んだ。（現在九州のマイマミーが泊まりに来てます。）

安

ああ、あのディズニーワールドがあるところね。 たむさんは、ゴジラやエリクラはもう行ったのかな？

白

ゴジラは行ったよ。（ヘビーローテーション「ゴジラ」参照）

安

東宝さんもあのデザインを見たときは「考えさせてくれ」って 言ったくらいだからねぇ... ま、キャラデザインは百歩譲ったとして「子供の味方」というのと 「かならずシェーのポーズをさせる」というのは譲ってほしく なかったですね。

定

うん、我々日本人は着ぐるみのプロポーションにあまりに慣れ親しみすぎてるとは 思うよ、あのゆっくりとした動きも含めて。ハリウッド版「快獣ブースカ」なんか 作ったらどうなるんだろうな？　細くて動きも早いんかな？「しおしおのぱあ」は どう訳すんだろ？

安

はっはっはっ。誰もつくんないって。でも、想像するとおもしろいですね。 ハリウッド版「ガメラ」はガラパゴスゾウガメのデカいやつだったりして。 オリジナルより動きが遅くておもしろくなさそう。空飛べんやろし...

定

ハリウッド版「大魔神」なんかもいいかも。八頭身で細くて軽快に走り回るの。

安

教会のマリア像が怒るんでしょうか？

白

人の居ない間にずいぶんと勝手な想像で盛り上がってますなあ。 襟蔵は今日や。（コンサートに行ったぞ「エリック・クラプトン」参照）

安

黒づくめの衣装に愛器がブラッキー。トータルコーディネイトっちゅうやつですね。

定

そか、あのストラト、ボヤッキーかと思ってた。

白

そして結局最後には自爆してしまうと．．．

安

え？ ボヤッキーってポケモン？　ボヤックが進化したやつ？ ＃と若いフリ和解不利。ポケモンってほんとにタイムボカンしてますね。

白

安井さん、最近、結構この手のボケ多いねえ。

安

脱線妄想発散型っちゅうやつですか。

定

そんでもってベースは、兄さんでも Nathan Eastかな？

安

...ネーチャン・イースト...あずまねーさん？ 黒人キーボードも昔からやってる人かも。（フィリンゲンスだっけ？）

白

めいびー

定

いやいや、おいしさてんこ盛りでんなあ。そんな選挙区はずるいな、盛り上がるの 当然だべ。 観たいなあ、聴きたいなあ今回は。ピルグリム、久々に気に入ってるんだよ、おぢ さんは。

白

ワールドツアーって、買ったＴシャツには書いてあったんで、当然日本にも行くでショ。 でもスタジアムみたいなあんまり大きい会場でやったら音がぼろぼろになって感激半 減だろうな。せいぜい武道館が感動を受けるための限界かな。

定

髭や中途半端な髪も実はかっちょよく見えるために毎日細かく調整してるかも...

白

最近のおねーちゃんの人気をキープしようと渋く決めるためおぢさまもいろいろとた いへんなわけやね。

安

やっぱボーズが流行るんだ！　カツオ君は流行先取りっちゅうやつ？

白

ラッパズボンは昔流行った。カツオ缶はあったかご飯と食べるとおいしい．．．

安

強引押韻反復型。

定

鼻風邪ひいちゃったよ。昨日から300回以上鼻かんでます。 今日はたむさんに買ってきてもらった鼻水止めを注入してるんで30回くらいに減る はず。

白

あれっていつ買ったん脱家？かれこれ１年も前の奴と茶うの？

定

そうだす。なかなか長持ちするよ。有効期限も2000何年かだし、来世紀まで使えるよ。

安

おお、2000年問題をクリアしている鼻水止め！

「爆笑! まぐろっち」第三十三話

戻る