�@ JICA現地研究「チェンマイ景観データベース構築に関する研究」中間報告会

　　主催者　　上嶋　晴久（JICAシニア海外ボランティア　景観保存、NMC顧問 ）

　　協力者 　　アディサック ノーイスワン（土木・都市計画局）
　　　　　　　　　スラポン サータタット（チェンマイ県　土木・都市計画事務所）
　　　　　　　　　ティアムラット インシー（チェンマイ県　土木・都市計画事務所）
　　　　　　　　　ドアンチャン アパワチャルット　（チェンマイ都市開発研究財団事務局長）
　　　　　　　　　タニット　チョムセン　　（ASA シアム建築家協会ランナー部会　会長）
　　　　　　　　　ナウィット オンサワンチャイ（チェンマイ大学建築学科講師）

�A 古都奈良とチェンマイの地域交流フォーラム

　　主催者　（社）奈良まちづくりセンター（NMC）
　　　　　　　　　二十軒起夫　副理事長
　　　　　　　　　藤野　正文　副理事長
　　　　　　　　　米村　博昭　理事
　　　　　　　　　岩井　一郎　理事
　　　　　　　　　長谷川　徹　理事

　　共催者　JICAシニア海外ボランティア　チェンマイ都市計画支援チーム
　　　　　　　　　倉又　　孝（都市計画）
　　　　　　　　　大島　忠剛（土地区画整理）
　　　　　　　　　上嶋　晴久（景観保存）
　　　　　　　　　坂本　真里（通訳）

�B その他開催協力関係者

　　受　付　　　佐々木　隆子（JICAシニア海外ボランティア）
　　　　　　　　　上原　和子（チェンマイ　ラチャパット大学日本語教師）
　　　　　　　　　大友　芙美（JICA青年海外協力隊）
　　通　訳　　　坂本　真里（JICAシニア海外ボランティア）
　　　　　　　　　シリワン　ニラウェート（通訳会社）
　　　　　　　　　ナウィット　オンサワンチャイ（チェンマイ大学建築学科講師）
　　　　　　　　　津田　幸一（ダラデヴィ　マンダリンオリエンタルホテル）
　　会　場　　　松下　万亀子　（アマリリンカムホテル　チェンマイ）

�C 後援、協力
　　　　　　　　　タイ国　チェンマイ県
　　　　　　　　　在チェンマイ日本国総領事館