片岡の この向つ峯に 椎蒔かば    志都美(しづみ)神社(香芝市今泉)
■ご紹介したい万葉集の歌


    片岡の この向つ峯に 椎蒔かば
    かたをかの このむかつをに しひまかば

              今年の夏の 陰にならむか
              ことしのなつの かげにならむか
                               作者未詳
                              巻7 1099



■原文と読み
 片岡之 此向峯 椎蒔者 今年夏之 陰尓将化疑
 かたをかの このむかつをに しひまかば ことしのなつの かげにならむか


■大意
 片岡のこの向こうの峯に椎を蒔いたならば、今年の夏は木陰になるだろうか

 「 片岡 」 は奈良県北葛城郡王寺町から香芝市の志都美地方にかけての地域で、志都美神社(しづみじんじゃ)本殿裏の森がこの歌を鑑賞するにふさわしい。
本殿裏は椎の木を中心とした原生林で奈良県指定の天然記念物に指定されています。
「 志都美(しづみ) 」 という地名も 「 椎摘み(しい つみ)」 が変化したように思え、椎の原生林ともかさね合せればこの附近ではないかと思われます。
大和志に「葛下郡片岡、在片岡荘今泉村(今、香芝市今泉)」とあります。

 「・・・椎蒔かば 今年の夏の 陰にならむか」という部分は、椎が蒔いた年にすぐ木陰を成すほどになる筈はないので、寓喩か、わらべうた風のものかといわれています。
この万葉歌の歌碑が神社参道入り口右側にあります。


■志都美(しづみ)神社の社そう
 境内にある説明板より

 「 志都美(しづみ)神社の社そう
         県指定 天然記念物  平成8年3月22日指定
 この杜そうは、コジイ(ツブラジイ)を優占種とし、アラカシ、クスノキ、サカキ、スギ、ヒノキなどで構成される照葉樹林で、林内にはヤブツバキ、アオキ、ヒサカキ、シャシャンボ、シロバイ、カクレミノ、リョウブが、また、林床にはベニシダが優占しているほか、上層木の幼樹に交じってイヌマキなどの実生が育成している。
 コジイ林の高さは18ないし20mあって、優占種であるコジイの最大木は地上1.3mで幹周2.15mある。
巨樹と呼べる個体は少ないものの、長年にわたり人手が加えられることなくみごとな林相を形成しており、学術上極めて貴重である。                 平成9年3月 奈良県教育委員会 」


■「片岡」に関する日本書紀の記述
  皇太子とは聖徳太子のことです。

推古21年(613)12月の条
十二月の庚午(かのえうま)の朔(ついたちのひ)に、皇太子(ひつぎのみこ)片岡に遊行(い)でます。
時に飢者(うゑたるひと)、道の垂(ほとり)に臥(こや)せり。仍(よ)りて姓名(かばねな)を問ひたまふ。
而(しか)るに言(まう)さず。
皇太子、視(みそなは)して飲食(をしもの)興(あた)へたまふ。即(すなは)ち衣裳(みけし)を脱(ぬ)きたまひて、飢者(うゑたるひと)に覆(おほ)ひて言(のたま)はく、「安(やすら)に臥(ふ)せれ}とのたまふ。
則(すなは)ち歌(うた)ひて日(のたま)はく、


  しなてる 片岡山に 飯に飢て
  しなてる かたをかやまに いひにゑて

  臥せる その旅人あはれ
  こやせる そのたひとあはれ

  親無しに 汝生りけめや
  おやなしに なれなりけめや

  さす竹の 君はや無き
  さすたけの きみはやなき

  飯に飢て 臥せる その旅人あはれ
  いひにゑて こやせる そのたひとあはれ



志都美神社(しずみじんじゃ) 宵宮祭
                             9月9日(金)
                             香芝市今泉

 志都美神社の宵宮祭では剣を手にした舞が奉納されていました。話を聞くと疫病などが侵入するのを防ぐ意味があるとのこと。
境内にある説明板によると、
明治13年8月にコレラが流行し氏子が氏神に侵入防止を祈願したところ、ひとりの死者も出なかったそうです。
日本へコレラが最初に侵入したのは文政5年で第二次流行の安政5年は日本中をコレラ流行渦にまきこみ死者2万8千人に達し、明治に入ってから同12年に流行しての余波が13年にまで及んだという。
死者が出ないということは本当にめずらしくご神徳がうかがえる・・・
このコレラの流行と剣の舞の創始には何か関係があるように思えますが・・・。



■アクセス
 志都美神社へはJR和歌山線 志都美駅下車  徒歩10分


HOME
■片岡の この向つ峯に 椎蒔かば
 志都美神社本殿裏の原生林(社そう)は立ち入り禁止となっています。
                   2005年9月11日
            志都美神社(奈良県香芝市)




■志都美神社(しづみじんじゃ)
                            2005年9月11日
                    志都美神社(奈良県香芝市)



■宵宮祭 「 剣の舞 」
                            2005年9月9日
                    志都美神社(奈良県香芝市)



■宵宮祭 「 榊(さかき)の舞 」
                            2005年9月9日
                    志都美神社(奈良県香芝市)