岩波書店 日本古典文学大系『古事記祝詞』・『「日本書記上』・『「日本書記下』・『萬葉集一』・『萬葉集二』・『萬葉集三』・『萬葉集四』を底本としています。
「の（ｎｏ）甲類」の語彙一覧の詳細データが欲しい方はメールをください。
返信メールに詳細データのエクセルファイルを添付して差し上げます。
また、このページで疑問点（記載ミスの発見他、色々）がございましたら、メールをお願いします。
メール uehiro08@kcn.ne.jp
① 格助詞 ・・・萬葉集のみ混用
| ひらがな文 |
訓読文 |
原文／例数 |
使用されている甲類の漢字 |
| ありその |
荒礒の |
安利蘇野 |
1 |
野 |
| いつはたの |
五幡の |
伊都波多野 |
1 |
野 |
| きの |
来の |
伎努 |
2 |
努 |
| すくなびこなの |
少彦名の |
須久奈比古奈野 |
1 |
野 |
| たるひめの |
垂姫の |
多流比売野 |
1 |
野 |
| ならの |
奈良の |
奈良野 |
1 |
野 |
② 神名・人名
| ひらがな文 |
訓読文 |
原文／例数 |
使用されている甲類の漢字 |
| あののきみひろしま |
安努の君広嶋 |
安努君広嶋 |
1 |
|
|
|
|
努 |
| あふみのしばのいりき |
淡海の柴野入杵 |
淡海之柴野入杵 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| あへのくののあそみまろ |
阿倍の久努の朝臣麻呂 |
阿倍久努朝臣麻呂 |
1 |
|
|
|
|
努 |
| あまののはふり |
天野の祝 |
天野祝 |
2 |
|
|
|
|
野 |
| いのひめ |
伊怒比売 |
伊怒比売 |
1 |
|
|
|
|
怒 |
| いひののまぐろひめのみこと |
飯野の真黒比売の命 |
飯野真黒比売命 |
1 |
飯野真黒比売 |
1 |
|
|
野 |
| いほののひめみこ |
五百野の皇女 |
五百野皇女 |
2 |
|
|
|
|
野 |
| うかぶののとよかふのみこと |
浮経野の豊買の尊 |
浮経野豊買尊 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| うののうまかひのみやつこ |
菟野の馬飼の造 |
菟野馬飼造 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| うののおほともと |
菟野の大伴 |
菟野大伴 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| うののさららのひめみこ |
■野の讃良の皇女
■…顱の頁を鳥に換える。 |
■野讃良皇女 |
1 |
■野皇女 |
2 |
菟野皇女 |
1 |
野 |
| おさかべのあたひみの |
刑部の直三野 |
刑部直三野 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| おほのでひめ |
大野手比売 |
大野手比売 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| おほののきみ |
大野の君 |
大野君 |
1 |
大野君果安 |
1 |
|
|
野 |
| かしはでのおみながの |
膳の臣長野 |
膳臣長野 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| かたののひめみこ |
肩野の皇女 |
肩野皇女 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| かづののきのおびと |
葛野の城の首 |
葛野城首 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| かづののとのもりのあがたぬし |
葛野の主殿の県主 |
葛野主殿県主 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| かづののわけ |
葛野の別 |
葛野之別 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| かづらきののいろめ |
葛城の野伊呂売 |
葛城之野伊呂売 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| かどののはたのみやつこかはかつ |
葛野の秦の造河勝 |
葛野秦造河勝 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| かどののはつき |
葛野の羽衝 |
葛野羽衝 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| かみつけののうしかひ |
上つ毛野の牛甘 |
上毛野牛甘 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| かみつけののきみするが |
上つ毛野の君駿河 |
上毛野君駿河 |
2 |
上毛野君 |
5 |
|
|
野 |
| かみつけののきみみちぢ |
上つ毛野の君三千 |
上毛野君三千 |
2 |
|
|
|
|
野 |
| かみつけののきみわかこ |
上つ毛野の君稚子 |
上毛野君稚子 |
2 |
|
|
|
|
野 |
| かみつけののきみかたな |
上つ毛野の君形名 |
上毛野君形名 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| かみつけののきみをくま |
上つ毛野の君小熊 |
上毛野君小熊 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| かやのひめのかみ |
鹿屋野比売の神 |
鹿屋野比売神 |
1 |
草野姫 |
1 |
|
|
野 |
| きのうののいらつめ |
木の菟野の郎女 |
木之菟野郎女 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| きのうののひめみこ |
紀の菟野の皇女 |
紀之菟野皇女 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| くののおみまろ |
久努の臣麻呂 |
久努臣麻呂 |
2 |
|
|
|
|
努 |
| くまののくすびのみこと |
熊野の杼樟日の命 |
熊野杼樟日命 |
2 |
熊野久須毘命 |
1 |
熊野 |
3 |
野 |
| くまののおしほみのみこと |
熊野の忍蹈の命 |
熊野忍蹈命 |
2 |
|
|
|
|
野 |
| くまののたかくらじ |
熊野の高倉下 |
熊野之高倉下 |
1 |
熊野高倉下 |
1 |
|
|
野 |
| くまののおしくまのみこと |
熊野の忍隅の命 |
熊野忍隅命 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| くまののおほくまのみこと |
熊野の大角の命 |
熊野大角命 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| こせのあそみしたの |
巨勢の朝臣辛檀努 |
巨勢朝臣辛檀努 |
1 |
|
|
|
|
努 |
| さの |
狭野（幼名） |
狭野 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| さののおとがみのをとめ |
狭野の弟上の娘子 |
狭野弟上娘子 |
2 |
|
|
|
|
野 |
| さののみこと |
狭野の尊 |
狭野尊 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| しなののさかのかみ |
科野の坂の神 |
科野之坂神 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| しばのひめ |
柴野比売 |
柴野比売 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| しひののむらじながとし |
椎野の連長年 |
椎野連長年 |
2 |
|
|
|
|
野 |
| しもつけののあそみこまろ |
下つ毛野の朝臣子麻呂 |
下毛野朝臣子麻呂 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| しもつけののきみ |
下つ毛野の君 |
下毛野君 |
3 |
|
|
|
|
野 |
| しなのししゆ |
科野次酒 |
科野次酒 |
1 |
斯那奴次酒 |
1 |
|
|
野 |
| しなのしらき |
科野新羅 |
科野新羅 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| すがのゆやまぬしみなさるひこやしまの |
清の湯山主三名狭漏彦八嶋野 |
清之湯山主三名狭漏彦八嶋野 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| たかまのはらひろのひめのすめらみこと |
高天の原広野姫の天皇 |
高天原広野姫天皇 |
5 |
|
|
|
|
野 |
| たにはのたかのひめ |
丹波の竹野媛 |
丹波竹野媛 |
1 |
竹野媛 |
2 |
竹野比売 |
1 |
野 |
| たにはのたかのわけ |
丹波の竹野の別 |
丹波之竹野別 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| ちかつあふみのかののわけ |
近つ淡海の蚊野の別 |
近淡海蚊野之別 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| つののあそみうしかひ |
都努の朝臣牛飼 |
都努朝臣牛飼 |
2 |
都努臣牛甘 |
1 |
|
|
努 |
| つののいらつめ |
都怒の郎女 |
都怒郎女 |
1 |
|
|
|
|
怒 |
| つのひめ |
津野媛 |
女津野媛 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| つのやまのおみ |
都怒山の臣 |
都怒山臣 |
1 |
|
|
|
|
怒 |
| とよかぶののみこと |
豊香節野の尊 |
豊香節野尊 |
1 |
豊囓野尊 |
1 |
|
|
野 |
| とよくにのののみこと |
豊国の野の尊 |
豊国野尊 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| とよくむののみこと |
豊組野の尊 |
豊組野尊 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| とよくもののかみ |
豊雲野の神 |
豊雲野神 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| なにはのをののきさき |
難波の小野の皇后 |
難波小野皇后 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| なにはのをののみこ |
難波の小野の王 |
難波小野王 |
2 |
|
|
|
|
野 |
| のづちのかみ |
野椎の神 |
野椎神 |
2 |
野槌 |
2 |
野椎 |
1 |
野 |
| 野雷 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| ののかみ |
野の神 |
野神 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| のなかのかはらのふびとみつ |
野中の川原の史満 |
野中川原史満 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| ののいらつめ |
野の郎女 |
野郎女 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| ののいろひめ |
怒の伊呂比売 |
怒能伊呂比売 |
1 |
|
|
|
|
怒 |
| ののうぢのすくなまろ |
野の氏の宿奈麿 |
野氏宿奈麿 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| のみのすくね |
野見の宿祢 |
野見宿祢 |
10 |
|
|
|
|
野 |
| はこくにののみこと |
葉木国の野の尊 |
葉木国野尊 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| ぶぜんのかみうののおびとをひと |
豊前の守宇努の首男人 |
豊前守宇努首男人 |
2 |
|
|
|
|
努 |
| ふのづののかみ |
布怒豆怒の神 |
娶布怒豆怒神 |
2 |
|
|
|
|
怒 |
| まとのひめのみこと |
真砥野比売の命 |
真砥野比売命 |
1 |
真砥野媛 |
1 |
円野比売命 |
1 |
野 |
| 円野比売 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| まののおびとでし |
真野の首弟子 |
真野首弟子 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| みけいりののみこと |
三毛入野の命 |
三毛入野命 |
4 |
|
|
|
|
野 |
| みけののみこと |
三毛野の命 |
三毛野命 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| みのつこのいらつめ |
美濃津子の娘 |
美濃津子娘 |
2 |
|
|
|
|
濃 |
| みののあがたぬしをね |
三野の県主小根 |
三野県主小根 |
1 |
三野県主 |
1 |
三野県 |
1 |
野 |
| みののいなき |
三野の稲置 |
三野之稲置 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| みののいらつめ |
三野の郎女 |
三野郎女 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| みののうねすわけ |
三野の宇泥須和気 |
三野宇泥須和気 |
1 |
三野別 |
1 |
|
|
野 |
| みののおほきみ |
三野の王 |
三野王 |
6 |
美濃王 |
3 |
弥努王 |
1 |
野濃努 |
| みののおみ |
三野の臣 |
三野臣 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| みののみこと |
見野の尊 |
見野尊 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| みののむらじいそもり |
三野の連石守 |
三野連石守 |
1 |
三野連 |
4 |
|
|
野 |
| みののやつめのむらじ |
美濃の矢集の連 |
美濃矢集連 |
1 |
|
|
|
|
濃 |
| みめをの |
夫人小野 |
夫人小野 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| やまとのしなのあひた |
日本の斯那奴阿比多 |
日本斯那奴阿比多 |
1 |
|
|
|
|
奴 |
| よしののおびと |
吉野の首 |
吉野首 |
2 |
|
|
|
|
野 |
| よしののくず |
吉野の国樔 |
吉野国樔 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| わかのけふたまたのみこ |
稚野毛二派の皇子 |
稚野毛二派皇子 |
1 |
若野毛二俣王 |
1 |
|
|
野 |
| わかみけののみこと |
稚三毛野の命 |
稚三毛野命 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| をののあそみけの |
小野の朝臣毛野 |
小野朝臣毛野 |
5 |
|
|
|
|
野 |
| をののあそみつなて |
小野の朝臣綱手 |
小野朝臣綱手 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| をののうぢのくにかた |
小野氏の国堅 |
小野氏国堅 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| をののうぢのたもり |
小野の氏の淡理 |
小野氏淡理 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| をののおみいもこ |
小野の臣妹子 |
小野臣妹子 |
3 |
小野妹子臣 |
1 |
小野臣 |
2 |
野 |
| をののおみおほき |
小野の臣大樹 |
小野臣大樹 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| をののおゆのあそみ |
小野の老の朝臣 |
小野老朝臣 |
3 |
小野朝臣老 |
1 |
|
|
野 |
| をののだいぶ |
小野の大夫 |
小野大夫 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| をののたもりのあそみ |
小野の田守の朝臣 |
小野田守朝臣 |
2 |
|
|
|
|
野 |
| をののわかいらつめのひめみこ |
小野の稚郎の皇女 |
小野稚郎皇女 |
1 |
|
|
|
|
野 |
③地名等
| ひらがな文 |
訓読文 |
原文／例数 |
使用されている甲類の漢字 |
| ～の |
～野 |
猪名野、吉野、藍野、阿岐豆野… |
365 |
|
|
|
|
野 |
| の |
野 |
野 |
189 |
努 |
11 |
奴 |
1 |
野努奴 |
| 怒 |
1 |
|
|
|
|
怒 |
| 郊 |
郊 |
2 |
|
|
|
|
郊 |
| ｗｅかのながののむら |
餌香の長野の邑 |
餌香長野邑 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| あさじのはら |
浅小竹原 |
阿佐士怒波良 |
1 |
|
|
|
|
怒 |
| あの |
安努 |
安努 |
1 |
阿努 |
1 |
|
|
努 |
| うらののやま |
宇良野の山 |
宇良野乃夜麻 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| おほのがはら |
大野川原 |
大野川原 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| おほのぢ |
大野道 |
大野路 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| おほのやま |
大野山 |
大野山 |
2 |
|
|
|
|
野 |
| かふちのながののはらのみさざき |
河内の長野の原の陵 |
河内長野原陵 |
1 |
河内国長野陵 |
1 |
|
|
野 |
| かふちのみの |
河内の美努 |
河内之美努 |
1 |
|
|
|
|
努 |
| かみつけののくに |
上つけ野の国 |
上野国 |
9 |
上野 |
1 |
|
|
野 |
| 上つ毛野の国 |
上毛野国 |
2 |
上毛野 |
1 |
|
|
野 |
| しもつけののくに |
下つ毛野の国 |
下毛野国 |
2 |
下毛野 |
1 |
下野国 |
1 |
野 |
| くまののみわのむら |
熊野の神の邑 |
熊野神邑 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| さのだ |
佐野田 |
佐野田 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| さのやま |
佐野山 |
左努夜麻 |
1 |
|
|
|
|
努 |
| しなののくに |
信濃の国 |
信濃国 |
6 |
信濃 |
19 |
科野国 |
5 |
濃野 |
| たかのはら |
高野原 |
高野原 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| ちうほうのくまのりのさし |
中部久麻怒利の城 |
中部久麻怒利城 |
1 |
|
|
|
|
怒 |
| つのさしのみや |
角刺の宮 |
都奴娑之能弥野 |
1 |
|
|
|
|
奴 |
| つののまつばら |
都努（角）の松原 |
都努乃松原 |
1 |
|
|
|
|
努 |
| のがみ |
野上 |
野上 |
3 |
|
|
|
|
野 |
| のさかのうら |
野坂の浦 |
野坂乃浦 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| のしま |
野嶋 |
野嶋 |
9 |
淡路野嶋 |
1 |
|
|
野 |
| のずりのむれ |
怒受利の山 |
怒受利山 |
2 |
|
|
|
|
怒 |
| ひのくまのいほりののみや |
桧の隈の廬入野の宮 |
桧■之廬入野宮
■…迥のしんにょうを土に換える |
1 |
檜隈廬入野宮 |
1 |
檜隈廬入野 |
1 |
野 |
| みののくに |
美濃の国 |
美濃国 |
9 |
美濃 |
16 |
三野国 |
3 |
濃野 |
| 三野 |
3 |
|
|
|
|
野 |
| ゆりののそこ |
百合野の塞 |
百合野塞 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| よこののつつみ |
横野の堤 |
横野堤 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| よしののてら |
吉野の寺 |
吉野寺 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| よしののみや |
吉野の宮 |
吉野宮 |
45 |
|
|
|
|
野 |
| をの |
少郊 |
少郊 |
1 |
|
|
|
|
郊 |
| をみの |
績麻郊 |
績麻郊 |
1 |
|
|
|
|
郊 |
④ ①②③以外
| ひらがな文 |
訓読文 |
原文／例数 |
使用されている甲類の漢字 |
| いつののづち |
厳の野椎（草の名） |
厳野椎 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| かづ |
葛 |
伽豆 |
1 |
|
|
|
|
怒 |
からの
かるの |
枯野（船の名） |
枯野 |
5 |
訶羅怒 |
1 |
加良奴 |
1 |
野怒奴 |
| 軽野（船の名） |
軽野 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| さはだなりの |
多なりの（ナリヌの訛） |
佐波太奈利努 |
1 |
|
|
|
|
努 |
| しの |
小竹 |
之努 |
1 |
|
|
|
|
努 |
| 篠 |
斯奴 |
1 |
|
|
|
|
奴 |
| しのぎ |
凌ぎ |
之努芸 |
3 |
師弩芸 |
1 |
|
|
努弩 |
| しのに |
しのに |
之努尓 |
6 |
思努尓 |
2 |
四怒尓 |
1 |
努怒 |
| しののに |
しののに |
之努努尓 |
2 |
小竹野尓 |
1 |
|
|
努野 |
| しのは |
偲は |
之努波 |
8 |
思努波 |
7 |
志努波 |
4 |
努 |
| 思努播 |
1 |
師弩波 |
1 |
斯怒波 |
1 |
努弩怒 |
| しのひ |
偲ひ |
之努比 |
5 |
思努比 |
2 |
思努妣 |
1 |
努 |
| 之努■ |
1 |
斯努比 |
1 |
志濃比 |
1 |
努濃 |
| 之怒比 |
1 |
■…機の幾を貴に換える。 |
怒 |
| しのふ |
偲ふ |
師努布 |
1 |
思努布 |
1 |
思怒布 |
1 |
努怒 |
| しのふ |
偲ふ |
志怒布 |
1 |
|
|
|
|
怒 |
| しのは |
慕は |
斯努波 |
1 |
|
|
|
|
努 |
| じのひ |
慕ひ |
自努比 |
1 |
|
|
|
|
努 |
| しのは |
賞美は |
之努波 |
5 |
思努波 |
2 |
思努播 |
1 |
努 |
| しのひ |
賞美ひ |
之怒比 |
1 |
|
|
|
|
怒 |
| しのふ |
賞美ふ |
思努布 |
1 |
|
|
|
|
努 |
| しのふくさ |
しのふ草（未詳） |
之努布草 |
1 |
|
|
|
|
努 |
| たくづの |
栲綱 |
多久豆怒 |
2 |
多久頭努 |
1 |
|
|
怒努 |
| たのし |
楽し |
多努之 |
5 |
多努志 |
1 |
多努斯 |
1 |
努 |
| 多怒斯 |
1 |
|
|
|
|
怒 |
| だのし |
楽し |
陀怒斯 |
1 |
娜濃芝 |
1 |
|
|
怒 |
| つのさはふ |
つの（蔓）さは（沢山）ふ（這ふ） |
都奴娑播符 |
1 |
菟怒瑳破赴 |
1 |
|
|
奴怒 |
| にの |
布 |
尓努 |
2 |
|
|
|
|
努 |
| のじ |
虹 |
努自 |
1 |
|
|
|
|
努 |
| のすず |
野薦（野の小竹） |
野薦 |
1 |
|
|
|
|
野 |
| のびる |
野蒜 |
怒毘流 |
1 |
|
|
|
|
怒 |
⑤語義未詳
| ひらがな文 |
訓読文 |
原文／例数 |
使用されている甲類の漢字 |
| かのまづく |
かのまづく |
可努麻豆久 |
1 |
努 |
| さのかた |
狭野方（地名説、植物説（アケビ）） |
狭野方波 |
2 |
野 |
| つくまさのかた |
筑摩（語義未詳）左野方（植物説、地名説） |
都久麻左野方 |
1 |
野 |
|