岩波書店 日本古典文学大系『古事記祝詞』・『「日本書記上』・『「日本書記下』・『萬葉集一』・『萬葉集二』・『萬葉集三』・『萬葉集四』を底本としています。
このページで疑問点（記載ミスの発見他、色々）がございましたら、メールをお願いします。
メール uehiro08@kcn.ne.jp
1、動詞
| ひらがな文 |
訓読文 |
原文／例数 |
使用されている甲類の漢字 |
| かけ |
懸け |
可家 |
2 |
|
|
|
|
家 |
| かたぶけ |
傾け |
加多夫祁 |
1 |
|
|
|
|
祁 |
| け |
来 |
価 |
1 |
|
|
|
|
価 |
| け |
蓋（着ること） |
蓋 |
1 |
|
|
|
|
蓋 |
| けり |
着り |
着有 |
2 |
|
|
|
|
着 |
| ける |
着る |
家流 |
1 |
|
|
|
|
家 |
| ける |
来る |
来有 |
2 |
来煎 |
1 |
家流 |
1 |
来家 |
| さけ |
黥け |
佐祁 |
2 |
|
|
|
|
祁 |
| さけ |
咲け |
佐家 |
4 |
左家 |
2 |
|
|
家 |
| さけび |
叫び |
佐家婢 |
1 |
|
|
|
|
家 |
| さしけ |
さしけ（伸びること） |
佐辞鶏 |
1 |
|
|
|
|
鶏 |
| さやけ、さわけ |
騒け |
左揶霓 |
1 |
驟祁 |
1 |
|
|
霓祁 |
| しけ |
及け |
斯祁 |
3 |
辞鶏 |
2 |
之鶏 |
1 |
祁鶏 |
| しけ |
重け |
之家 |
1 |
|
|
|
|
家 |
| しけ |
敷け |
之家 |
1 |
|
|
|
|
家 |
| たけ |
掻け |
多計 |
1 |
|
|
|
|
計 |
| たけぶ |
建（詰ぶ、叫ぶ） |
多祁夫 |
1 |
|
|
|
|
祁 |
| つけ |
付け |
都祁 |
1 |
|
|
|
|
祁 |
| とけ |
解け |
等家 |
3 |
|
|
|
|
家 |
| なけ |
鳴け |
奈家 |
3 |
|
|
|
|
家 |
| はけ |
佩け |
波鶏 |
1 |
|
|
|
|
鶏 |
| はけ |
はけ（治める意） |
波祁 |
1 |
|
|
|
|
祁 |
| はけ |
着け |
波祁 |
1 |
|
|
|
|
祁 |
| まけ |
蒔け |
麻祁 |
1 |
|
|
|
|
祁 |
| ゆけ |
行け |
由家 |
2 |
|
|
|
|
家 |
2、形容詞
| ひらがな文 |
訓読文 |
原文／例数 |
使用されている甲類の漢字 |
| あけ |
明け |
安家 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
家 |
| あしけ |
悪しけ |
安志家 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
家 |
| いたけ |
痛け |
伊多家 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
家 |
| いらなけ |
苛なけ、悲け |
伊良那祁 |
1 |
伊羅那鶏 |
1 |
伊良奈家 |
1 |
|
|
|
|
|
|
祁鶏家 |
| うけ |
憂け |
宇計 |
2 |
?家 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
計家 |
| うすけ |
薄け |
于須家 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
家 |
| うつしけ |
現しけ |
宇都之家 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
家 |
| うれしけ |
嬉しけ |
宇礼之家 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
家 |
| おほけ |
多け |
意富祁 |
1 |
於朋鶏 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
祁鶏 |
| かしこけ |
畏け |
可之古家 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
家 |
| かなしけ、がなしけ |
愛しけ、悲しけ |
可奈思家 |
3 |
可奈之家 |
3 |
可奈師家 |
1 |
加奈思家 |
1 |
可那之家 |
1 |
我奈之家 |
1 |
家 |
| かなしけ |
愛しけ |
可奈之祁 |
1 |
加那志祁 |
1 |
伽那志鶏 |
1 |
|
|
|
|
|
|
祁鶏 |
| きよけ |
浄（清）け |
浄奚 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
奚 |
| けしき |
異し |
家思 |
1 |
家之 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
家 |
| こひしけ |
恋ひしけ |
孤悲之家 |
3 |
古非之家 |
1 |
恋之家 |
1 |
古非思家 |
2 |
恋家 |
1 |
|
|
家 |
| こほしけ |
恋しけ |
胡本斯祁 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
祁 |
| さがしけ |
嶮しけ |
佐賀斯祁 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
祁 |
| しげけ |
繁け |
之繁家 |
3 |
思気家 |
1 |
繁計 |
1 |
繁鶏 |
1 |
|
|
|
|
家計鶏 |
| しけし |
しけし（穢い、荒れた） |
志祁志 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
祁 |
| しるけ |
著け |
知家 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
家 |
| たけき |
猛き |
多家吉 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
家 |
| ちかけ |
近け |
知香谿 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
谿 |
| たけび |
高び |
多鶏備 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
鶏 |
| つらけ |
辛け |
都良家 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
家 |
| ときじけ |
時じけ |
等枳自家 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
家 |
| とほけ |
遠け |
等保家 |
3 |
遠鶏 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
家鶏 |
| なけ |
無け |
奈家 |
5 |
那祁 |
1 |
那鶏 |
1 |
那稽 |
1 |
|
|
|
|
家祁鶏稽 |
| なやましけ |
悩ましけ |
奈夜麻思家 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
家 |
| ねたけ |
妬け |
祢多家 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
家 |
| はしけ |
愛しけ |
波之家 |
4 |
波思家 |
1 |
波之異 |
1 |
波斯祁 |
1 |
婆?稽 |
1 |
|
|
家異祁稽 |
| はやけ |
速け |
波夜祁 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
祁 |
| ひさしけ |
久しけ |
久家 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
家 |
| ほしけ |
欲しけ |
欲家 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
家 |
| まそけ、またけ |
全け |
摩曽祁 |
1 |
麻多祁 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
祁 |
| やすけ |
安け |
夜須家 |
4 |
也須家 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
家 |
| よけ |
吉け |
余家 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
家 |
| よけ |
善け |
与家 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
家 |
| よけ |
快け |
余家 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
家 |
| わかけ |
若け |
和可家 |
1 |
若異 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
家異 |
| をしけ |
惜しけ |
乎之家 |
4 |
遠志家 |
1 |
鳴思稽 |
1 |
|
|
|
|
|
|
家稽 |
| をしけ |
緒しけ
（短い意。シケは形容詞語尾） |
乎思家 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
家 |
3、名詞
| ひらがな文 |
訓読文 |
原文／例数 |
使用されている甲類の漢字 |
| うけら |
うけら（花名） |
宇家良 |
4 |
|
|
|
|
|
|
家 |
| かけ |
鷄 |
迦祁 |
1 |
柯稽 |
1 |
可鶏 |
2 |
|
|
祁稽鶏 |
| ぐわいけ |
外家 |
外家 |
1 |
|
|
|
|
|
|
家 |
| け |
笥 |
家 |
2 |
|
|
|
|
|
|
家 |
| けさ |
今朝 |
家佐 |
1 |
|
|
|
|
|
|
家 |
| けし |
衣 |
祁斯 |
2 |
家思 |
1 |
|
|
|
|
祁家 |
| けふ |
今日 |
家布 |
21 |
家敷 |
1 |
祁布 |
3 |
計布 |
2 |
家祁計 |
| じけ |
寺家 |
寺家 |
1 |
|
|
|
|
|
|
家 |
| しよけ |
諸家 |
諸家 |
1 |
|
|
|
|
|
|
家 |
| すけき |
隙 |
寸鶏吉 |
1 |
|
|
|
|
|
|
鶏 |
| ずけを |
助丁 |
受家乎 |
1 |
|
|
|
|
|
|
家 |
| をたけび |
雄詰 |
烏多鶏縻 |
1 |
鳥多稽眉 |
1 |
|
|
|
|
鶏稽 |
4、神名・人名・地名等
| ひらがな文 |
訓読文 |
原文／例数 |
使用されている甲類の漢字 |
| あけ |
吾笥（人名） |
吾笥 |
1 |
|
|
|
|
|
|
笥 |
| いづもたける |
出雲建（人名） |
伊豆毛多祁流 |
1 |
伊頭毛多鶏流 |
1 |
|
|
|
|
祁鶏 |
| うだいじんけ |
右大臣家 |
右大臣家 |
2 |
|
|
|
|
|
|
家 |
| おけつひめのみこと |
意祁都比売の命 |
意祁都比売命 |
1 |
|
|
|
|
|
|
祁 |
| おけのみこ |
億計の王 |
億計王 |
15 |
億計天皇 |
11 |
億計 |
5 |
皇太子億計 |
8 |
計 |
| おけのみこと |
意祁の命 |
意祁命 |
6 |
意祁天皇 |
2 |
意祁王 |
1 |
|
|
祁 |
| かけのみなと |
可家の水門 |
可家能水奈刀 |
1 |
|
|
|
|
|
|
家 |
| かけやま |
可鷄山 |
可鶏夜麻 |
1 |
|
|
|
|
|
|
鶏 |
| かみつけの |
上つ毛野 |
賀美都家野 |
1 |
可美都家野 |
1 |
|
|
|
|
家 |
| けなまれ |
奚奈麻礼（人名） |
奚奈麻礼 |
1 |
|
|
|
|
|
|
奚 |
| しもつけの |
下つ毛野 |
之母都家野 |
1 |
志母都家努 |
1 |
|
|
|
|
家家 |
| たけりのみや |
多祁理の宮 |
多祁理宮 |
1 |
|
|
|
|
|
|
祁 |
| たける |
梟帥 |
多稽屡 |
1 |
|
|
|
|
|
|
稽 |
| つくしのみやけのむらじ |
筑紫の三家の連 |
筑紫三家連 |
1 |
|
|
|
|
|
|
家 |
| つけ |
闘鶏（地名） |
闘鶏 |
3 |
|
|
|
|
|
|
鶏 |
| ひこくにおけつのみこと |
日子国意祁都の命 |
日子国意祁都命 |
1 |
|
|
|
|
|
|
祁 |
| ふけ |
府家 |
府家 |
2 |
|
|
|
|
|
|
家 |
| みやけ |
官家、屯家 |
官家 |
14 |
屯家 |
3 |
屯宅 |
1 |
|
|
家宅 |
| ますらたけを |
大夫健男 |
麻須良多家乎 |
1 |
麻須良多祁乎 |
1 |
|
|
|
|
家祁 |
| をけつひめのみこと |
袁祁都比売の命 |
弟袁祁都比売命 |
1 |
|
|
|
|
|
|
祁 |
| をけのいはすわけのみこと |
袁祁の石巣別の命 |
袁祁之石巣別命 |
1 |
|
|
|
|
|
|
祁 |
| をけのすめらみこと |
弘計の天皇 |
弘計天皇 |
14 |
弘計王 |
2 |
弘計 |
3 |
|
|
計 |
| をけのみこと |
袁祁の命 |
袁祁命 |
6 |
袁祁王 |
2 |
|
|
|
|
祁 |
5、助動詞
| ひらがな文 |
訓読文 |
原文／例数 |
使用されている甲類の漢字 |
| 推量の助動詞 |
| けま |
けま |
家末 |
1 |
計万 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
家計 |
| けむ |
けむ |
家牟 |
32 |
家武 |
21 |
家無 |
1 |
家无 |
1 |
祁牟 |
6 |
価牟 |
1 |
家祁価 |
| けむ |
けむ |
計武 |
8 |
計謀 |
1 |
計六 |
1 |
鶏武 |
3 |
鶏務 |
1 |
鶏鵡 |
1 |
計鶏 |
| 異六 |
6 |
異将 |
1 |
異牟 |
1 |
|
|
|
|
|
|
異 |
| けめ |
けめ |
鶏梅 |
2 |
鶏迷 |
2 |
鶏目 |
3 |
計米 |
3 |
異目 |
3 |
奚米 |
1 |
鶏計異奚 |
| 過去の推定の助動詞 |
| けらし |
けらし |
家良思 |
11 |
家良之 |
8 |
家良信 |
1 |
家良斯 |
1 |
計良思 |
2 |
祁良志 |
2 |
家計祁 |
| 来良之 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
来 |
| 過去の推定の助動詞 - 詠嘆の助詞「も」 |
| けらし-も |
けらし-も |
家良霜 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
家 |
| 過去の助動詞 |
| けら |
けら |
家良 |
4 |
異等 |
2 |
計良 |
1 |
|
|
|
|
|
|
家異計 |
| けり |
けり |
家里 |
75 |
家利 |
23 |
家理 |
4 |
家有 |
1 |
来理 |
1 |
来有 |
1 |
家来 |
| けり |
けり |
鶏里 |
2 |
鶏利 |
1 |
計利 |
1 |
計理 |
1 |
啓梨 |
1 |
異煎 |
1 |
鶏計啓異 |
| けり |
けり |
祁理 |
9 |
祁里 |
1 |
祁利 |
1 |
|
|
|
|
|
|
祁 |
| ける |
ける |
家流 |
49 |
家留 |
34 |
家類 |
21 |
祁流 |
6 |
祁留 |
2 |
鶏類 |
5 |
家祁鶏 |
| ける |
ける |
計類 |
4 |
計留 |
1 |
来流 |
2 |
来有 |
1 |
奚留 |
1 |
奚流 |
1 |
計来奚 |
| ける |
ける |
異類 |
1 |
谿流 |
1 |
結類 |
1 |
|
|
|
|
|
|
異谿結 |
| けれ |
けれ |
家礼 |
20 |
祁礼 |
4 |
計礼 |
3 |
|
|
|
|
|
|
家祁計 |
| け…過去の助動詞 |
| はへけ |
延へけ |
波閇祁 |
1 |
破陪鶏 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
祁鶏 |
| まかずけ |
纏かずけ |
摩箇儒鶏 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
鶏 |
6、形容動詞
| ひらがな文 |
訓読文 |
1 |
1 |
2 |
2 |
3 |
3 |
使用されている甲類の漢字 |
| けに |
異に |
家尓 |
3 |
異二 |
2 |
異尓 |
1 |
家異 |
| けやに |
けやに（きわだって他と異なる意） |
計夜尓 |
1 |
|
|
|
|
計 |
7、副詞
| ひらがな文 |
訓読文 |
原文 |
例数1 |
使用されている甲類の漢字 |
| さけく |
幸く |
佐祁久 |
1 |
祁 |
8、語義未詳
| ひらがな文 |
訓読文 |
1 |
1 |
使用されている甲類の漢字 |
| たけそかに |
たけそかに |
多鶏蘇香仁 |
1 |
鶏 |
|