イラレのことが日記にありましたので、もしまだ方法をお探し中でしたら、私の知っている方法でよろしければ、よかったらお試し下さい〜。（＾＾）
イラレも面白いですよねv私全然機能使いきれてないんですが、それでもレイアウトとかには断然使いやすいので重宝していますvv
私は最近ペインタを使ってみようと思ったのですがペインタさっぱりわからなく…投げかけてます(涙)

さて、文字の半分を別色にする方法ですが、私は以下の方法でできました。

１．文字を書く（書いたらアウトラインをかけておく(文字→アウトライン作成)）
２．ライン(直線ツール)を、色を分けたい所に、横方向へ引く(「塗り」も「線」も無しで)
３．パスファインダで「分割」する（ウインドウ→パスファインダ→分割(パスファインダボックス下の段の一番左)）
４．文字がグループになっていた場合は解除する（オブジェクト→グループ解除）
５．すると文字が一文字ずつ上下に分かれてそれぞれを選択できるので、いっこずつ選択して好きな色で「塗り」色をつけていく

と、こんなかんじで出来ると思うのですが、説明へたっぴですみません〜;;;わかりにくいと思うので、この記事のＵＲＬに画像つけておきますね。
もしもう方法をご存知になってらしたらすみません;;
頑張ってください！（＾＾）
それでは、失礼しました〜。