こちらに投稿させてもらっている不動といいます。
管理人様に質問なんですが現在投稿している『隠者』の番外編のようなものを投稿する場合は新しく『隠者・番外編』のように場所を変えたほうがいいのでしょうか。それとも普通に隠者の中に投稿する方がいいのでしょうか。

　溶解ほたりぃＨＧです。

　番外編の投稿についてですが、私の方からとやかく言うことはないと思っています。
　とりあえず、本編との関連性の度合い（本編とは独立させたいのかどうか）で新規スレッドを立てるかどうかを決めてもらえばいいと思います。
　管理サイドとしては、一度限りの番外編であるならば、既存のスレッドに投稿してもらった方がありがたいですが、関連性などの理由から本編の中に投稿すべきでないと判断された場合は、新規に投稿されるのもしかたがないと思います。
　参考にならないかもしれませんが、上記のことを踏まえて、ご自分で判断して投稿なさって下さい。