個人的な事情から、更新できなくなってかなり経ちますが、皆様の力によって成り立ってきたこのサイトを簡単には閉鎖できずにいました。 しかし、復帰に対する意欲は薄れ、もう昔のような気持ちで管理運営できなくなりました。 これでは、今でもこのサイトに期待されている方々に申し訳が立たないと思い、閉鎖を決意しました。 この2年7ヶ月の間（実際まともに稼動していたのはその半分くらいですが）、当サイトへのご愛顧ありがとうございました。 2002年1月1日 溶解ほたりぃＨＧ 拝
個人的な事情から、更新できなくなってかなり経ちますが、皆様の力によって成り立ってきたこのサイトを簡単には閉鎖できずにいました。 しかし、復帰に対する意欲は薄れ、もう昔のような気持ちで管理運営できなくなりました。 これでは、今でもこのサイトに期待されている方々に申し訳が立たないと思い、閉鎖を決意しました。 この2年7ヶ月の間（実際まともに稼動していたのはその半分くらいですが）、当サイトへのご愛顧ありがとうございました。
2002年1月1日 溶解ほたりぃＨＧ 拝