�š‚n‚r‚j�@ƒtƒHƒgƒMƒƒƒ‰ƒŠ�[�š�@�`‘f“G‚È‚n‚r‚j�I�I

�ƒ‚Q‚O‚O‚R”N‚̃Cƒxƒ“ƒg�„

�u�V�EˆÅ‚Ì‹MŒöŽq�v“Œ‹žŒö‰‰ƒtƒ@ƒ“‚Ì�W‚¢ .

�ƒ‚Q‚O‚O‚Q”N‚̃Cƒxƒ“ƒg�„

2002�@OSK �@�@ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒp�[ƒeƒB�[ �@�@(‚P‚QŒŽ‚X“ú) �@�@�@�@ OCAT“Á•ÊƒCƒxƒ“ƒg¢ÚÎÞØ­°¼®ÝOSK�v�i‚P‚QŒŽ‚W“ú�j£ ŽR‚Ì•ÓƒJƒ�ƒ‰ƒnƒCƒN‡@�i‚P‚PŒŽ‚Q‚R“ú�j ŽR‚Ì•ÓƒJƒ�ƒ‰ƒnƒCƒN‡A�i‚P‚PŒŽ‚Q‚R“ú�j ¢�V�EˆÅ‚Ì‹MŒöŽq£Œƒ—ãƒtƒ@ƒ“‚Ì�W‚¢(‚P‚PŒŽ‚P‚R“ú) �uBon�@Voyage!�vƒtƒ@ƒ“‚Ì�W‚¢(10ŒŽ26“ú) ��–¼Šˆ“®(10ŒŽ16“ú)

‚n‚r‚j˜a‘qŒö‰‰ ‚Q‚O‚O‚Q”N�E‚r‚�‚’‚‰‚Ž‚‡	PLAY-BACK •ô�£‚ ‚¸‚«�@‚³‚ñ	ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒp�[ƒeƒB ‚Q‚O‚O‚P”N12ŒŽ‚P0“ú

�@�@�@

ƒI�[ƒ^ƒ€�E ƒtƒ@ƒ“ƒ^ƒW�[	ƒXƒyƒCƒ“‘º	OSKƒTƒ}�[ƒXƒyƒVƒƒƒ‹‡U ƒ„ƒ“ƒO‚n‚r‚jƒVƒ‡�[ �¯‹ó‚̃Xƒe�[ƒW �uƒXƒ^�[ƒ‰ƒCƒg�EƒhƒŠ�[ƒ€�v

‰Ø—í‚È‚éƒtƒ@ƒ“ƒ^ƒW�[ ‚Q‚O‚O‚P”N‚RŒŽ‚P“ú�`‚TŒŽ‚R‚P“ú

ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒp�[ƒeƒB�[‡T ‚Q‚O‚O‚O”N‚P‚QŒŽ‚P‚Q“ú	ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒp�[ƒeƒB�[‡U ‚Q‚O‚O‚O”N‚P‚QŒŽ‚P‚Q“ú	ƒ„ƒ“ƒO‚n‚r‚jƒVƒ‡�[ �¯‹ó‚̃Xƒe�[ƒW ‚Q‚O‚O‚O”N‚WŒŽ‚P‚Q“ú�`‚Q‚O“ú