百魔

「百魔」解題

ここに掲出する「百魔」は、其日庵杉山茂丸の代表的著作として夙に知られている。

大正十五年に大日本雄辯會（現在の講談社）から出版された本書は、昭和六十三年に、講談社学術文庫に上下二巻本として収録されたが、間もなく絶版となって現在に至っている。

このため「百魔」は、通読することが困難な幻の書としても著名であり、講談社学術文庫版の復刊を望む声もあまたあるが、その可能性は杳として知れない。

しかし講談社学術文庫版は、その凡例にも「ことばづかいについては原文を尊重したが、一部配慮を加えた」と記されているように、一部の表現を改変したものであって、資料としての価値は低いと言わざるを得ない。表現改変部の一部については、本サイトの別項に検証結果を掲載しているので参照願いたい。

本サイトで復活させる「百魔」は、大正十五年の初版を底本とする決定版である。

【註記】

◆明らかな誤植については修正を施し、【】で校註を付した。

◆ルビは《》内に示した。なお、原著は総ルビであるが、難読漢字や作意にかかわると思われるもの、誤読の可能性があるものなどを除き、適宜省略した。

◆漢字の使用については、ＪＩＳ第１及び第２水準の範囲内で原著に使用された漢字を踏襲した。ＪＩＳで表現できない漢字については、現行の簡易字体を使用した。但し、ＪＩＳが１９８３年の改訂時に作成した略字体（溌、顛、溢、屡などの、いわゆる「ウソ字」）については原則的に使用していない。

◆ＪＩＳで表示できない漢字については「■」で置き換え、更に《》内に「※」印に続いて、その書体の表記等を記述した。

◆仮名の繰り返し記号（いわゆる「一つ点」や「くの字点」など）は使用せず、仮名に戻した。

◆原著には、今日的な観点から見れば差別的と指摘せざるを得ない表現が散見される。講談社学術文庫版は、これらの差別的表現を、出版社側の判断で改変している。この点について本サイトでは、本編は物故者の著作であり表現の改変に関して著者の了解を得ることが不可能であることや、著者の生まれ育った時代背景やその当時の人権感覚と本編の資料的価値とに鑑み、原著に忠実に覆刻している。

百魔目次