J.B.S.Haldane (1892-1964): his father was a famous Oxford physiologist. Haldane, as a young man, joined the Oxford Eugenics Society; but later became a Marxist. His well known contribution to genetics is that he created population genetics by introducing and developing, together with R. Fisher and S. Wright, mathematical method in the genetical theory of evolution. As Kevles pointed out, Haldane was one of the most powerful and sustained critics of eugenics. However, see the following remarks written in 1947.
J.B.S. Haldane, What is Life?, 1947ｪiｪwﾆlﾉ�ｭｮｭ�ｭ鬲Οｩｪx莉ﾆ沆ﾒﾃ潜略Aﾉ我gﾆVｶﾎｪA1952ｪj
ﾆｦﾉwｭ煜火少Ο蟄｢ｭﾚｳｭ揵ｲｭｵｭｸﾆｼｶﾎｭΟｸｭ｢ｭｵｭｪAｭｻｭ眺ｩｭ痕氿Uﾔｭｭｻｭｸｭﾏｭ鬲｢ｪBﾚｳｭｻｶﾎｭ｢ｭｸｭｮｭ｢ｭ眺政ｭ｢ｭ屡ｼｶﾎｭΟｸｭ｢ｭｵｭｭ�ｪAｭ｢ｭ遲ﾈｭﾛﾙUﾔｭｭｻｭ�ｭ｡ｭｵｭ｢ｪBｭﾈｭ政姦ﾏｪAﾑcｭ淏yﾎ姦Ο皴鹿ｲｭ揵ｸｭｧｭΟ穐Aﾚｩｭ氿lｭﾏｭﾝｶqｭﾗｭｭｬｭﾐｭ揵ｻｭ｢ｭ｢ｭｮﾚvｭﾛｪB
ﾑ�禺ｭ鬪uﾆｦﾉwﾚvｭｸｭﾀｭ�ｪAｭ蟄ﾂｭ揵ｾｭﾛｭΟ｢ｭﾛｪBﾃ脆ｦｭ揵�ｭｦｭｧｭｩｭ催峨`紵ｭ魏nｰ羃fｰBｰLｰｰｰbｰvｭﾝｭ渥遲ｭ｢ｭ屡lｭｻｭﾊｭ鹿揵ｲｭｩｭ根Aｭｱｭﾛｭ｢ｭﾛﾆlｭｻｭ渥�ｭ億ﾛｭ�ｭ政鬲｢ｭｾｭﾛｭΟ皴鹿ｸｭｧｭΜAｭｮｭ政鹿ｲｭ汜鞘iｭﾝｭｮｭ鹿ﾗｭﾇｭ↑Aｭｱｭﾛｭ｢ｭﾛｭｱｭｮｭ�荳ﾎ�ｭ皴鹿揵�ｪAｭｸｭｲｭ栁ｫｶﾚ袴`ｭΟ皴ﾂｭ鬲｢ｭｩｪAｭﾈｭﾛｭ�ｭ鬲政�ｪAｭｸｭ�ｭ眠ｭｰXｰNｰｶｭｩｭ痕汜wｭ橳ﾑﾅ豁鬲揵ｲｭ俗ﾛｭｮｪBｭ�ｭｸｭｩｭ枻lｭｸｭﾀｭ�ｭ｢ｭﾛｪBﾆlﾉ�ｭ揵ﾊｭ｢ｭｲｭε峨`ｭ皴勺眦ｻｭﾊｭ鹿ｱｭｮｭﾝｭｭｮｭｧｭ鹿鬲根AﾔNｭ�ｭ皴ｨｭΣtｰ@ｰbｰVｰXｰgｭ擎ﾔｰbｰeｰﾑｭﾝｭ�ｭ痕政鹿ｹｭｮｪBｭ渥ｵﾔNｭｻｭｱｭﾛｭ｢ｭﾛﾙ眦ｻｭﾊｭ鹿ｮｭ｢ｭﾛｭｱｭｮｭﾝﾃ舌xｭ�ｭ渥｢ｭﾏｭ�ｪAﾔNｭ�ｪAﾎ｡ﾅqﾆｦｭﾝｭΟｱｭ俗ﾒｭ政ｸｭﾊｭ�ｭｸｭ擎hｰCｰcﾆlｭ�ｭ｢ｭﾛｭΟｬｭｾｭ�ｭ�ｪAｰｺｰ_ｰｳﾆlｭ岡Aｰ|ｪ[ｰﾅｰ羃hﾆlｭ岡AｰEｰNｰﾅｰCｰiﾆlｭΟｸｭ｢ｭｵｭｭﾞｭ痕政ｸｪAｰqｰbｰgｰﾅｪ[ｭ枻ﾐﾙ勵ﾝﾆﾒｭｵｭ｢ｭｮｭｭｮｭｧｭ鹿ｱｭｮｭΟ鬲蒔Aｭｮｭ｢ｭﾛｭ揵ｲｪB
ﾑ偏淏Iｭ鴒�ｭﾝｭｮｭ俗ﾛｪBﾃ潜ﾆlｭε脆lｭﾐｭ痕｢ｭ揵眺少↑Aﾔﾔｭ涬jｭ汜qｭｻｭﾛｭ�ｭ政蒔Bﾔﾔﾚ�ﾔﾔｭｻｭｩｭｸｭ�ｭ痕鬲｢ｪBｭｱｭ瀇aﾚ�ｶoﾔﾔｭｵｭﾚ･ｭ豁揵ｻｭ鉑蟄ﾛｭ↑Aﾑ�ｭ汜广ｸｭ�ｶ\莉ﾙ�ｭ�ｭﾊｭ蒔Bｭ｢ｭ俗｢ｭ俗昮ﾃ穹ｭ�ｭ｢ｭﾐｭ痕ｩｶoﾔﾔｭﾝｭｮｭｧｭ鹿ｱｭｮｭ�ｭ�ｭﾇｭ鹿ｻｪAｭ�ｭ眺ｩｭ遲ｭ｢ｭ鬲｢ｪBｭｱｭ瀇aﾑCｭ�ｪAﾃ峨`ｭ揵ｵｭｩｭｸｭｻｭﾜｭｦｭ遣ﾛｭΟ�ｭ遲ﾇｭ少ｵｭｭ｢ｭ蒔Bﾔﾔﾚ汜qｭく渥�ﾆﾒｶ眺↑Aｭｵｭｩｭ遺jｭ汜qｭ�ｭｱｭ政ﾝﾚqﾎ皴Ο蟄ｸｭﾏｭ鬲｢ｪBｭｮｭｱｭ俗ｻｪAｭｸｭﾐｭﾒｭ妙煆�ｭｵｭ痕ﾗｭ鹿ｮｪAﾔﾔﾚﾝｭΟ渥蠍ｩｭ痕ﾛｭ�ｭ政ｸﾎ､ﾚqｭｸｭﾀｭ淸ｹｭｻﾔﾔﾚ↑Aｭ�ｭｸｪAｭｸｭﾀｭ淸ｹｭ�ｪAｭﾈｭ瀇政ｮｭｬｭ鬲ｦｭｾｭﾛｭχﾔｭﾝﾚqﾎ皴Ο蟄ｸｭﾏｭ蒔BﾚｩﾎR耒ﾎﾀｭ揵ｸｭｧｭΟ蟄｢ｭΟ�ﾔﾔｭｻｭ鬲ﾐｭ鬲遲ｭｵｭ�ｭ｢ｭﾈｭﾛｭ鬲渥揵ｲｭｻｪAｭ鬲ｼｭｩｭ眺ｩｭ痕鬲｢ｭｻｭ�ｭｸ菻ﾆｦｭ皴鹿ｱｭｮｭｻｭﾊｭ鹿ｸｭｧｭΜAｭ｢ｭ蟄�ｭ�ｭ渥鬲ﾐｭ鬲痕鬲｢ｪBﾆVｭｸｭ�菻ﾆｦｭ皴鹿ｮｪAｭﾈｭｱｭｩｭ哉Vｭｵｭ｢ﾔﾔｭ橳ﾔ�ｭｻﾆｦｭｦｭ蒔Bﾔﾔｭｻｭｬｭｱｭ鹿揵�ｪAﾆｦﾉﾃｶﾝﾔｶｭｻｭ眺鹿｢ｭｸｭｧｭｲｪAｭｮｭ�ｭ｢ｭﾏｭ鬲｢ｪBﾔﾔｭ�ﾚﾜﾅ墳揵く栁KﾑﾅｭΟ渥ｬｭｱｭ宵AﾅﾛﾅｮｭΟ渥ｬｭｱｭ鹿ｩｭ痕�ｭﾊｭ蒔Bｭ眺鹿｢ﾆｦﾉﾃｶﾝﾔｶｭ揵ｸｭ�ｭｲｭｮｭｵｭｸｭｮｭｱｭ俗↑Aｭ｢ｭ遲ｸｭ｢ｭ鬲Οｻｭ眺鹿｢ﾆｦﾉﾃｶﾝﾔｶｭ鬲揵ｩｭｮｭ｢ｭﾛｭｱｭｮｭｻｭ眺ｩｭ痕鬲｢ｪBﾔﾔﾚ�ﾚqｭく渥ﾝｭﾛｭﾞｭﾗｭﾇｭ�ｭ鬲｢ｭｮｭ｢ｭﾛｶ醵�紵ｭ煆DﾆｦﾚΜAﾚｳｭ�脛ﾃ鉑ｵｭｸｭ｢ｪBｭ�ｭｸﾚｳｭ�ｪAﾔﾔﾚﾝﾆeｭΟ渥蠍移qｭく渥ﾝｭﾛｭﾞｭﾗｭﾇｭ�ｭ�ｭ鬲｢ｭｲｭ俗ﾛｭｮﾚvｭﾛｪBｭｲｭｻｪAｭｲｭｩｭ痕ｮｭ｢ｭ遲ｪAｭｱｭ政痕枻lｭｸｭﾀｭﾝ稠ﾚ眺ｵｭ鬲政�ｭ鬲痕鬲｢ｭｮﾚｳｭｻﾙlｭﾏｭｭ｢ｭ鹿眺�ｭ�ｭ鬲｢ｪiｭｲｭ｢ｭ｢ｭﾀｪAｭﾈｭ妙鰛掌pｭﾝｭ皴政�ｪAﾔﾔﾚ�ﾚ･ｭ妙�ｭｵｭ�ｭﾛｭｲｭ俗ﾛｪjｪB
ｭ渥ｵｭ慰Nｭｻｭく妙鴒ｭ�ｭﾊｭ静舌xｭ�ｭ因@竢ｭ涬fﾚ眺ﾝｭｵｭｸｭ根A稠ﾚ眺ｻｭｩｭ揵｢ｭ俗｢ｭ俗煆ｭ揵ｸｭｧｭΟ渥蟄ｩｭ眺政鹿ｱｭｮｭΟ鬲俗ﾛｪBｭｸｭｮｭﾏｭ�ｪAﾆﾐｭｻ穃臀紵ｭﾊｭ鹿｢ｭ�耻翅紵ｭΟ鉑蟄ﾛｭｾｭ少ﾜｭﾐｭ｢ｭｮｭｭｮｭｧｭｸﾆlｭｸｭﾀｭΜA稠ﾚ眺ｻｭｬｭｱｭ鬲眺政ｩｭ隴鬲｢ｪBﾚｳｭ�ｪA穃臀ｶ�ﾉQｭ橳Xﾔ洒揵ﾊｭ尺qｭく渥ｻｭﾛｭ�ｭ政鹿ｱｭｮｭｾｭ少穐Aﾚqｭく渥ｻﾚﾎﾅｮｭΟ鬲少ｸｭ｢ｭｮｭ｢ｭﾛﾑCﾚｭΟ鬲鹿ｾｭﾛｭΟﾈｭｲｭｭ痕政鹿ｱｭｮｭ揵ﾛｭｻｪAﾚﾜﾅ墳Οｮｭ遲ｭ�ｭ遲ｮﾉ態﨔ｸｭ｢ｭｱｭｮｭｲｭｮﾚvｭﾛｪBﾚｳｭ�ｶ�ﾉQｭ揵ﾊｭ尺移ﾎﾅｮｭ穐Aｭくﾀｭ痕遺fﾚ眺ｵｭｸｭ｢ｭｮﾚvｭ眺鬲｢ｭｻｪAｭくﾀｭ痕ｩｭΟﾇｭｧｭ鬲政�ｭ鬲痕鬲｢ｭｮｭｵｭｸｭ根Aﾙ�ｶﾅｭθｦﾆBｭ樰@ﾅ墳ﾝｭﾛｭ�ｭ眺政鬲政�ｭ鬲痕鬲｢ｭ揵�ｪAﾚﾎﾅｮｭ揵ﾛｭｲｭｮﾚvｭﾛｪB
ﾚﾋﾙ煜火少ｮｭｵｭｪAｶdﾎ遣鯏峨`ｭﾝｭ渥衄lｭｸｭﾀｭ�ﾚﾋｭﾝﾆ因ｲｭｵｭｭ億少ﾒｭﾏｭ皴政�ｪAｭｩｭ政痕ｻﾆeｭΟ鬲鹿ｱｭｮｭﾝﾑ�繆ｭΟ蟄蟄ｵｭﾞｭｾｭﾛｭΟ鬲鹿ｱｭｮｭﾝｪAﾚｳｭ�穃ｭ遲ｭ｢ｭ蒔Bｭｱｭ政痕汜ﾋｭﾝ�ﾅﾝｭ皴屡lｭｻﾎｸｭﾐｭ鬲政�ｭ鬲鹿がAｭ�ｭ皴�ｭ皴ｱｭﾛｭ｢ｭﾛｭ鉑ﾛｭΟ鬲鹿ｲｭ俗ﾛｪBｭ�ｭﾒｭτﾒﾃ痕ｱｭﾈｪAｭｱｭ揵ｾｭﾛｭ鯏峨`ｭ淏`磽ｭﾝｭｮｭｲｭﾏｭﾒｭﾕｭ鹿ｸｭｧｭΜAﾎ遣ﾇｭ｢ｭ�ｭｸｭ痕ﾇｭﾝｭ皴鹿Οﾀｭｻｭ｢ｭ鬲｢ｪB
ｪuｭｲｭｻ穃臀ｶ�ﾉQﾚ�ｭくﾛｭ皴鹿妙ｲｪvｭｮｭ｢ｭﾛﾆlｭｸｭﾀｭｻｭﾊｭ蒔Bｪuｭｩｭ政痕Ο�ﾚqｭく渥ﾝｭﾛｭ�ｭ鬲｢ｭｾｭﾛｭτﾒｭﾏｭ鹿ｱｭｮｭ渥�ｭﾇｭ鬲｢ｪBｭﾈｭ政ｲｭｩｭ痕ｱｭﾈ稠ﾚ眺ｵｭ鬲政�ｭ鬲痕鬲｢ｭ揵�ｭ�ｭ鬲｢ｭｩｪBｪvﾚｳｭ�脛ﾃ鉑ｵｭ鬲｢ｪBﾚｳｭ穐A穃臀ｭΩ�ﾉQｭ揵ﾊｭ尺ｻﾚqｭく渥ﾝｭ渥蟄ﾗｭﾇｭｲｭｮｭ�ﾙlｭﾏｭ鬲｢ｪBｭｲｭｻｭﾈｭ政�ｪA穃臀ｶ�ﾉQｭｻﾃ峨`ｭ橳Xﾔ洒ｻｭ蟄ｾｭ｢ｭｮｭ｢ｭﾛ�ｭｩｭ痕�ｭ�ｭ鬲｢ｭ揵ｲｪBｭｱｭ朎峨`ｭ橳Xﾔ洒�ｪAｭﾈｭ妙鬲Ο蟄ｾｭﾐｭ�ｭ鬲｢ｪBﾆeｭｩﾆeｭｩｭｻ穃膵ｭΩ�ﾉQｭﾝｭ渥袍Oﾚlﾔ� ﾆlｭ擎oｪ[ｰ~ｰ羃Kｰ･ｭ汜桒ｦｭ揵鬲ｩｭ↑Aｭ眺�ｭｩﾚｵｰpｪ[ｰZｰ羃g荵ｭｲｭｻｶ�ﾉQﾚ揵wﾙZｭ�ﾚ檐eｭﾒｭ政ｭ｢ｭ鹿ｩｪAｭﾊｭ鹿｢ｭ�ｭﾈｭ栁wﾙZｭ橳ﾄﾙ�ｭﾝｭﾛｭｸｭΟ皴ﾂｭ鬲｢ｪBｭﾈｭ揵ｩﾃ蝉ｻｰpｪ[ｰZｰ羃g荵ｭｻ菻磽ｭ揵ｬｭﾐｭ政ｸﾚ�ｭﾊｭ遲ｸｪBﾑ�ﾃ鮓強汜渥眺�ｭｩｭﾊｭ遲ｸｪBｭ｢ｭ�ｭ｢ｭ遲ｸｭｱｭｮｭΟｬｭｮｭ痕�ﾚｳｭｻｶdｭ鴒ｭｮｭ皴鹿揵�ｪA穃臀ｭΩ�ﾉQｭ揵ﾊｭ屡eｭｻﾚqｭく渥ﾝﾎﾇｭε痕ｭ鹿ｱｭｮｭｻｭ�ｭﾇｭ鬲｢ｭｮｭ｢ｭﾛｭｱｭｮｭ鬲揵ｲｪBｭ渥遲ｮｭ移ｳｭ�ｪAﾚqｭく渥��ﾃｿｭﾇｭ嘉應ｳｭﾝﾑﾒｭﾏｭ酒脆eｭΟﾈｭｲｭｭ痕政ｸﾚqｭく渥ｾｭ少穐A穃臀ｭΩ�ﾉQｭ�ｭﾊｭ遲ｭ異sﾑVｭ揵｢ｭ｢ﾆeｭΟﾈｭｲｭｭ痕政ｸﾚqｭく渥揵ﾛｭｻｭ｢ｭ｢ｭｮﾚvｭﾛｪB
穃臀ｶ�ﾉQﾚ揵鬲ｩｭΟ�ｪAﾅｮﾎ｡ｭｻｭｾｭﾐｭﾕｭ眺ﾝｭｵｭｪAｭ億ﾒｭｵｭ｢ﾚdﾚ渥�ｭﾇｪAﾚﾜﾅ墳Οｸｭ｢ｭｵｭｭ億遲ｩｭ｢ｭﾝｭｩｭ鬲｢ﾚｻｪAｭｸｭﾐｭﾒｭ妙｢ｭ蒔Bｭ渥ｵｭﾈｭ政ｻｭ�ｭﾇｭ鬲｢ｭｮｭﾇｭΟ�ｪAﾚ{ﾆｭ�ﾚ檐eｭ皴政�ｭ｢ｭ｢ｪBｭｩｭ政痕ﾝｭｾｭﾐｭﾕｭ眺ｵｭｭﾊｭ｡ｭ尺{ﾆｭｻｪAｭﾊｭ鹿Ο�ｭﾊｭ蒔Bｭ�ｭｦｭｧｭ鬪Aｭ�ｭ袍dﾚｻｭ�ｭﾇｭﾒｭﾏｭ皴政�ｪAｭｸｭｮｭﾏ繧ｭｶﾎｭﾇｭｻｭ�ｭﾇｭ鬲ｩｭ俗ﾛｭｮｪA穃臀ｶ�ﾉQｭ揵鬲ｩｭΟ｢ｭ政鹿ﾗｭﾇｭ�ｭ�ｭ鬲｢ｪBﾚdﾚ揵�ｭﾇｭ鬲｢ﾚ�ｪAﾚｳｭｸｭﾀｭｻﾚ�ﾑｮｭﾝﾅiﾑvｭ�竄ｭ｢ｭ�ｭ痕遲ｭｵｭ�ｭﾛ纜ｭ�ｭ↑A耙ｭﾒｭﾕｭ鬲｢ｭ�ｭｬｭﾐｭﾛｭｻｭ｢ｭ｢ｪBｭﾈｭ淏惆ｻｭﾇｭｪA穃臀ｶ�ﾉQｭ汜�ｭÅKｭｮｭ皴鹿くｸｭﾐｭﾒｭ妙汜dﾚｻｭﾊｭ鹿ｾｭﾛｭΟ鬲遲ｸｭｮｭﾇｭΜAｭ�ｭｦｭｧｭｭｩｭ政痕ﾝﾚ{ﾆｭｩｭ痕ｲｭｵｭ稠ﾚ眺皴鹿ｩｭくﾛｭｩｭﾝﾎ少Ο皴ﾗｭﾇｭ�ｭﾊｭ蒔B
ｭｮｭ�ｭ｢ｭﾏｪAﾚｳｭ�ｰiｰ`ｰXｭ煆�ｭｩｭ痕ｭｪAｭｱｭ政汜ﾋﾚ{ｭﾝｭ皴ﾐｭ鬲ﾐｭｮｭ暗脆｢ﾎ強ﾒｭﾇｭ�ｭ�ｭ揵�ｭ皴ｾｭﾛｭΩ[ｭ煆pﾆSｭﾝｭ皴鹿ｱｭｮｭﾝｪAﾉ恋]ｭ皴蒔Bｭﾈｭ揵ｱｭ俗Ο�ｪAｰCｰMｰﾉｰXｭｻﾚﾜﾅ鞭袴`ﾙﾎｭΟ鬲遲ｭ｢ｭ鹿ｲｭ俗ﾛｪBｭﾈｭﾛｭﾊｭ遲ｭｵｭ｢ｭ渥揵ｲｪBｭ�ｭｸｪAｭﾈｭ揵ｱｭ俗Ο�ｪAｭｱｭ煜火少橳ﾛﾑｺﾚｸｭﾀｭｻｪAｭくﾛｭｵｭ穃臀ｶ�ﾉQｭｻｭｬｭｱｭ鹿ｩｭΟ蟄｢ｭｪAｭ渥遲ｮｭ�ｭ遲ｮｭｸｭﾐｭﾒｭ妙Οｱｭｮｭﾝ菻ﾔｩｭｵｭｭ｢ｭ鹿ｲｭ俗ﾛｪB穃臀ｶ�ﾉQｭ揵鬲ｩｭ揵ﾊｭ尺締ﾞｭ揵渥揵�ｪA肅ﾚ政擎^ｰCｰvｭ涬jｭｮ肅ﾚ政擎^ｰCｰvｭ昮ｮｭ揵ﾊｭ｢ｭｲｭ�ﾚqｭく渥ｻｭ�ｭﾇｭｸｭｮｭﾇｭΟｵｭ遣ﾛｭｦｭ鹿揵ｲｭｮｭ｢ｭﾛｭｱｭｮｭｻｪAｭくﾛｭ渥ﾊｭ少ﾈｭﾛｭｲｪBｭ渥ｵｭ妙ｮｭﾛｭΟﾈｭﾛｭ�ｭﾊｭ鹿鬲根Aｶﾇｭ煆､ﾚ�ｪAｭ｢ｭ�ﾚｳｭｸｭﾀｭｻﾔZ竰ｭｮﾚoｭ橳ﾑﾙｴｭﾝﾑ�ﾚ~ｭｵｭｭ｢ｭ鹿ｾｭﾛｭΜAｭｱｭﾛｭ｢ｭﾛﾔﾑﾙｴｭﾝﾑ�ﾚ~ｭ皴鹿ｱｭｮｭｻﾆﾒｭｵｭ｢ｭｮﾙlｭﾏｭ鹿�ｭﾊｭ俗ﾛｪB
ﾚｳｭ�纐ｭ蟄昮ﾝﾔｶｭｻｭｭｸｭﾒｭ政鹿鬲痕�ｪAｭ�ｭ遲ｸｭﾐﾆｦﾉwｭ�ﾚ^ﾆﾂｭ�ｭﾊｭ蒔Bｭﾈｭ揵ﾜｭｮｭ蟄�ｪAﾚｳｭｸｭﾀｭｻﾆlﾉ�ｭ朎峨`ｭΟ蟄｢ｭｪAｭ｢ｭ�ｭｾｭ少�ｭ遲ｮｭｸｭﾐｭﾒｭ妙揵ｱｭｮｭﾝ穃ｭ鹿ｱｭｮｭ�ｭﾊｭ蒔Bｭ渥ﾛｭﾜｭｮｭ蟄�ｪAﾉKﾑﾅｭ氿碣豁ｻｭ鬲ﾐｭﾒｭ政ｪAﾆｦﾉwｭｻｪAﾚx艘ﾉKﾑﾅｭΟΟﾐｭ�ｭ政ｸﾆlｭｸｭﾀｭΟｸｭﾛｭ皴惹Qｭ橳樛ﾋｭΟﾒｭ政鬲ﾐｭ鬲鹿ｱｭｮｭ�ｭﾊｭ蒔Bﾚｳｭ�ﾆlﾉ�ｭ揵ﾊｭ｢ｭｲｭΟﾛｭ�ｭ政蟄ﾇｭ氿眦ｻｭﾊｭ鹿ｱｭｮｭﾝｭｩｭｸｭﾐﾆMｭｦｭｭ｢ｭ蒔Bｭｸｭｮｭﾏｭ�ｪAﾚｳｭﾝｭく妙鬲τﾒﾃ痕ｵｭｭ穐Aﾎｸｭﾐｭ淏ぼ蕚Nｭ揵ｾｭﾛｭηﾕﾉyｭ揵眺ｩｭ屡lﾉ�ｭΟ皴鹿ｱｭｮｭ�ｭ�ｭﾇｭ鬲｢ｭｲｭ俗ﾛｪBﾚｳｭ�ﾆeｭｩｭ痕ﾜｭく｢ｪuﾅﾕ龝ｪvｭﾝｭﾛｭ蟄｢ｭ�ｭｵｭ�ｭ遲ｸｭｩｭ痕�ｭﾊｭ蒔Bｭ�ｭｸﾚｳｭ�ｪAｭ皴ﾐｭ鬲ﾐｭｮｭ暗征ｭΟ妙揵ﾛｭﾀﾑ業lｭ�ｭ�ｭ�ｪAｭ鬲Οｩｭ汜dﾚﾝｭ�ｭ遲ｸｭﾐｭｾｭﾐｭ億少ｮｭ｡ｭ勺鞴\ｭﾝｪAｭﾛｭ�ｭ政蟄ﾇｶ[ｭΟ渥遲ｭ｢ｭ鹿ｱｭｮｭﾝﾆMｭｦｭｭ｢ｭ蒔Bｭﾒｭ痕�ﾚｳｭ�ｪAｭｱｭ政痕氿眦ｻﾃ峨`ｭΟｾｭ遲ｭﾇｭ�ｭ鹿渥揵�ｭ�ｭﾊｭ鹿ｻｪAｭﾈｭ政ｻｭｩｭ鬲痕�ﾆeｭｩｭ載qｭΟ蟄ｸｭﾏｭ痕政鹿ｮｭ｢ｭﾛｭ眺�ｭ�ｭ鬲｢ｭｱｭｮｭ鞍Mｭｦｭｭ｢ｭ蒔Bｪiｶﾎ73-8ｪj
Last modified December 10, 1999. (c) Soshichi Uchii
ｪ@
